Alain es el protagonista de esta serie, un entrenador Pokémon que junto a su Charizard tiene el objetivo de ir mejorando con ayuda de la megaevolución, que le permite tener a Mega-Charizard X. También tiene como objetivo común con su superior Lysson (secreto líder del Team Flare) desvelar el misterio de la megaevolución. En su viaje se encuentra con Mairin y con Steven y le acompañan por un tiempo. El Charizard de Alain tiene una Charizardita X. Entre los entrenadores contra los que se enfrentará se encuentra Narciso, miembro del Alto Mando de Kalos y Steven Ston, campeón de la Liga de Hoenn.
Megaevolucion 1
El episodio comienza con una batalla entre el Mega-Gyarados y el Mega-Abomasnow de unos entrenadores, luego el narrador introduce la definición de la megaevolución, alegando también que hay preguntas que aún no han sido contestadas como por ejemplo si es acaso una prueba de la conexión que existe entre los humanos y los Pokémon o si la megaevolución es algo que ocurre en todos los Pokémon.
Megaevolucion 2
Alain y Mairin llegan a Hoenn, allí conocen a Steven/Máximo, donde es el campeón de la Liga Pokémon. Alain y Steven/Máximo comienzan un combate pero se ven interrumpidos por el Pyroar de Lysson. Tras una charla con él descubren la forma de encontrar un monumento en la cima del Monte Pírico, en el cual se encuentra oculta una piedra gigante que brilla, de la cual hay rumores de que podría ser el origen de la megaevolución.
Megaevolucion 3
Alain, Steven y Mairin llegan a Ciudad Rustboro y se dirigen a Devon S. A. para monitorizar las recientes actividades de Groudon primigenio y Kyogre primigenio. Al parecer ambos se dirigen hacia un mismo lugar en busca de la fuerza de una piedra gigante legendaria. Decididos a detenerlos, Alain y Steven se disponen a prepararlo todo para dirigirse al lugar.
Megaevolucion 4
Para continuar con las misiones, Alain necesita pasar una difícil prueba para demostrar que es digno de confiar, en lo cual tiene que vencer consecutivamente a 10 entrenadores expertos con sus Pokémon con Megaevolución y así continuar su trabajo. Mientras Mairin lo observa, el al darse cuenta le dice que se retire por peligro a que le pasara algo a ella, en lo cual Mairin se va muy triste.
